maandag 26 maart 2012
"Conseil" de lecture
Après avoir visité les Ardennes et les champs de batailles de la Première Guerre Mondiale pendant les vacances de février, j'ai commencé à lire en parallèle deux livres d'écrivains ayant vécu la 1ère Guerre dans les tranchées, des deux côtés du front. D'un côté l'allemand Ernst Jünger, Orages d'acier (In Stahlgewittern), publié en 1920 et de l'autre le français Maurice Genevoix dans "Ceux de 14". À lire en alternance, pour mieux saisir les souffrances des deux côtés, et ayant en mémoire les cicatrices toujours présentes dans la région des Ardennes, près de 100 ans plus tard
donderdag 22 maart 2012
Les Intouchables
Un film formidable qu'on peut maintenant voir aux Pays-Bas. N'hésitez pas à aller voir les Intouchables, ce film, basé sur le livre de Philippe Pozzo di Borgo, est une petite merveille. À Haarlem, chez Pathé.
Et pour la bande-annonce cliquez ici
Et pour la bande-annonce cliquez ici
zondag 19 februari 2012
Ça faisait longtemps... Expositions de l'année 2012
Il y a un long moment que je n'ai rien écrit sur ce blog mais la vie nous rattrape souvent sans qu'on s'en aperçoive.
Il y a de très belles expositions à voir dans les mois qui viennent en France, et pas seulement à Paris.
Pour commencer, une exposition hommage à Delacroix, à voir jusqu'au 19 mars seulement au musée Eugène-Delacroix, 6 rue de Furstenberg, 75006 Paris. Cliquez ICI pour le site de l'exposition.
Matisse sera à l'honneur au Centre George Pompidou du 7 mars au 18 juin, voir ICI (il s'agit d'un autre site que celui du centre Pompidou, celui-ci n'étant pas à jour...)
Ensuite, une exposition sur l'année 1917 vue par différents artistes, d'Otto Dix à Brancusi, au centre George Pompidou de Metz. Cliquer ICI pour de plus amples informations.
Exposition Robert Crumb (le père de la BD underground) au Musée d'Art Moderne de la ville de paris, du 30 mars au 19 août. Cliquez ICI pour voir une présentation de l'expo.
Die Brücke, les débuts de l'expressionnisme à Dresde, sera présenté au Musée de Grenoble du 30 mars au 17 juin, voir le site web ICI
Il y a de très belles expositions à voir dans les mois qui viennent en France, et pas seulement à Paris.
Pour commencer, une exposition hommage à Delacroix, à voir jusqu'au 19 mars seulement au musée Eugène-Delacroix, 6 rue de Furstenberg, 75006 Paris. Cliquez ICI pour le site de l'exposition.
Matisse sera à l'honneur au Centre George Pompidou du 7 mars au 18 juin, voir ICI (il s'agit d'un autre site que celui du centre Pompidou, celui-ci n'étant pas à jour...)
Ensuite, une exposition sur l'année 1917 vue par différents artistes, d'Otto Dix à Brancusi, au centre George Pompidou de Metz. Cliquer ICI pour de plus amples informations.
Exposition Robert Crumb (le père de la BD underground) au Musée d'Art Moderne de la ville de paris, du 30 mars au 19 août. Cliquez ICI pour voir une présentation de l'expo.
Die Brücke, les débuts de l'expressionnisme à Dresde, sera présenté au Musée de Grenoble du 30 mars au 17 juin, voir le site web ICI
maandag 9 januari 2012
Concert de musique française au Concertgebouw
Pour les amateurs de musique classique ne pas manquer les frères Capuçon (Renaud et Gautier) qui joueront Fauré, le 17 avril 2012 au Concertgebouw d'Amsterdam. Pour plus d'informations ou acheter des tickets en ligne, cliquer ICI: CONCERTGEBOUW.
dinsdag 3 januari 2012
Encore un poème en néerlandais, parce que!
...zag jij misschien
...zag jij misschien dat ik naar jou,
dat ik je zag en dat ik zag hoe jij
naar mij te kijken zoals ik naar jou
en dat ik hoe dat heet zo steels,
zo en passant en ook zo zijdelings -
dat ik je net zo lang bekeek tot ik
naar je staarde en dat ik staren bleef.
Ik zag je toen en ik wist in te zien
dat in mijn leven zoveel is gezien
zonder dat ik het ooit eerder zag:
dat kijken zoveel liefs vermag.
Joost Zwagerman
...zag jij misschien dat ik naar jou,
dat ik je zag en dat ik zag hoe jij
naar mij te kijken zoals ik naar jou
en dat ik hoe dat heet zo steels,
zo en passant en ook zo zijdelings -
dat ik je net zo lang bekeek tot ik
naar je staarde en dat ik staren bleef.
Ik zag je toen en ik wist in te zien
dat in mijn leven zoveel is gezien
zonder dat ik het ooit eerder zag:
dat kijken zoveel liefs vermag.
Joost Zwagerman
zaterdag 31 december 2011
Voor een keer in het Nederlands: Hans Andreus
Decemberbrief
Ik wilde dat je dichter bij me was.
Het jaar is oud en heeft niets meer te zeggen.
Het weer is somber. Alle dagen staat er
een haveloze regen voor de ramen
lam zwaaiend als een dronkelap. Ik loop
door 't huis, de kamers waarin jij niet bent
en die dus leeg zijn. Of ik zit maar ergens
en kijk naar buiten tot het donker is.
De televisie 's avonds een meest trieste
vertoning in een eenmansbioskoop,
zoek ik maar vroeg mijn bed op, slaap pas laat
en word weer vroeg uit boze dromen wakker
omdat ik jou ook in de slaap niet vinden kan.
Ik wilde dat het jaar nu over was
en jij weer dichter bij me, bij me was.
Ik wilde dat je dichter bij me was.
Het jaar is oud en heeft niets meer te zeggen.
Het weer is somber. Alle dagen staat er
een haveloze regen voor de ramen
lam zwaaiend als een dronkelap. Ik loop
door 't huis, de kamers waarin jij niet bent
en die dus leeg zijn. Of ik zit maar ergens
en kijk naar buiten tot het donker is.
De televisie 's avonds een meest trieste
vertoning in een eenmansbioskoop,
zoek ik maar vroeg mijn bed op, slaap pas laat
en word weer vroeg uit boze dromen wakker
omdat ik jou ook in de slaap niet vinden kan.
Ik wilde dat het jaar nu over was
en jij weer dichter bij me, bij me was.
dinsdag 20 december 2011
Télévision à la demande
Pour compenser le manque de chaînes en français sur le câble néerlandais, on peut se tourner vers Internet. La chaîne clapTV.fr propose des rediffusions de reportages et d'émissions culturelles et "people" sur http://www.claptv.fr
TV5 propose aussi des rediffusions (parfois payantes parfois gratuites) sur le site http://cinema.tv5monde.com/
TV5 propose aussi des rediffusions (parfois payantes parfois gratuites) sur le site http://cinema.tv5monde.com/
Abonneren op:
Posts (Atom)